- амменæ
- аминь
Дигорско-русский словарь (Осетинский). - Владикавказ: Издательство «Алания».. Составитель Таказов Ф.М., к.ф.н.. 2003.
амменæ
Смотреть что такое "амменæ" в других словарях:
аммен — з.б.п. (оммен) … Орфографический словарь осетинского языка
Хестæри кувд, киндзи ка фæццæуй, еци кизгæн — см. Хестæри кувд, киндзи ка фæццæуй, еци кизгæн – перевод д. – Хуцау, табу Дæхецæн, дуйне ка исфæлдиста, еци Еунæг Хуцау! Мах зæронд адæн ан, мах Дæу æной неци бакæндзинан цæрунæн, Де уазæг, Дæ фæдзæхст! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Киндзхонти хестæри кувд — см. Киндзхонти хестæри кувд – перевод д. – Хæдзарæбæл æрцудæй устур хуарздзийнадæ, Æ хуæрзгæнæг устур Уасгерги адтæй, Табу ин æрбауа, табу! – Амменæ! – Уасгерги каййесгæнæг æй. Уасгерги хæстæггæнæг æй … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Еунæг Хуцауæн кувд — см. Еунæг Хуцауæн кувд – перевод д. – Хуцау, Ду еунæг дæ! – Амменæ! – Дæхецæн лигъстæ кæнæн, Дæхе æма Де ‘зæдти номбæл! – Амменæ! – Дæ уарзон пахампартæбæл, Де ‘зæдтæбæл дæ салан исæмбæлæд! – Амменæ! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Еунæг Хуцауæн кувд – перевод — см. Еунæг Хуцауæн кувд Молитва Всевышнему – Ты един, Всевышний! – Аммен! – Просим Тебя Во имя Твое и Твоих дзуаров! – Аммен! – Ниспошли благословение На Своих любимых пророков и ангелов. – Аммен! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хуарисæри кувд — см. Хуарисæри кувд – перевод д. – Йе Хуцау, табу Дæуæн! – Амменæ! – Йе Хуцау, аци хæдзарæ дин Дæ ном дзæбæхæй еруй! – Амменæ! – Йе Хуцау, Дæ хуарздзийнадæ дин дзæбæхæй есуй! – Амменæ! – Хуцау а хæдзарæн нивæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фæлвæрай кувд — см. Фæлвæрай кувд – перевод д. – Хуцау! Фиццаг Дæхе хуарзæнхæ, Уæдта нæ Де сконд изæдти хуарзæнхæ уæд. – Амменæ! – Фæлвæрай рохс дзиуарæ, Табу дин фæууæд! . – Амменæ! – Дæ лæварæй нæ хайгин искæнæ! … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Хизесæни кувд — см. Хизесæни кувд – перевод – Фесгун, нивгун æй Хуцау фæккæнæд! – Амменæ! – Бинонтæн адгин, адæмæн кадгин! – Амменæ! – Амондгундæр сахат ка бакувта, уомæн æмбал æй Хуцау фæккæнæд! – Амменæ! – Амондгун истæггаг æй Хуцау фæккæнæд! – Амменæ! … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Нæуæгигурди кувд — см. Нæуæгигурди кувд – перевод д. – Дуйне ка искодта, еци Еунæг Хуцау! Ка райгурдæй, уой нивгун бони игурд фæккæнæ! – Амменæ! – Хуцау, цæруни игурд æй фæккæнæ! – Амменæ! – Хуцау, авдей хестæр æй фæккæнæ! – … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Фæлвæрай кувд – перевод — см. Фæлвæрай кувд Молитва Фалвара – Боже! Яви нам Свою милость И милость созданных Тобой дзуаров. – Аммен! – Пресветлый дзуар Фалвара, Табу тебе! – Аммен! – Удели нам от своих даров! Не лишай нас своего посоха … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Цауæйнæнтти кувд — см. Цауæйнæнтти кувд – перевод – Хуцау, ковæн Дин! – Амменæ! – Хуцау, корæн Ди! – Амменæ! – Дæ хуарз зæрдæ нæмæ радтæ, Дæ изæдти хуарзæнхæ нин радтæ, Æфсати нæмæ хуарз цæстæй Ракæсæд ма нин нæ размæ … Словарь по этнографии и мифологии осетин
